کتێبی "نیوەی با و نیوەی باڵندە" پێکهاتوو لە دوو شێعرچیرۆکی کامبیز کەریمیـ، شاعیر و ڕۆژنامەنووسی سنەیی بە وەرگێڕانی دوکتۆر ئومید وەرزەندەوە بۆ سەر زمانی فارسی، لە لایەن بڵاوگەی (نگاه) لە تاران چاپ و بڵاو کرایەوە.
شێعرەکانی کامبیز کەریمی بە فارسی بڵاوکرایەوە